গীতা – অধ্যায় ০৯ – শ্লোক ০৩
অশ্রদ্দধানাঃ পুরুষা ধর্মস্যাস্য পরন্তপ ।
অপ্রাপ্য মাং নিবর্তন্তে মৃত্যুসংসারবর্ত্মনি ॥ ৯-৩॥
অশ্রদ্দধানাঃ = those who are faithless
পুরুষাঃ = such persons
ধর্মস্য = toward the process of religion
অস্য = this
পরন্তপ = O killer of the enemies
অপ্রাপ্য = without obtaining
মাং = Me
নিবর্তন্তে = come back
মৃত্যু = of death
সংসার = in material existence
বর্ত্মনি = on the path.