গীতা – অধ্যায় ০৮ – শ্লোক ২৬
শুক্লকৃষ্ণে গতী হ্যেতে জগতঃ শাশ্বতে মতে ।
একয়া য়াত্যনাবৃত্তিমন্যয়াবর্ততে পুনঃ ॥ ৮-২৬॥
শুক্ল = light
কৃষ্ণে = and darkness
গতি = ways of passing
হি = certainly
এতে = these two
জগতঃ = of the material world
শাশ্বতে = of the Vedas
মতে = in the opinion
একয়া = by one
য়াতি = goes
অনাবৃত্তিং = to no return
অন্যয়া = by the other
আবর্ততে = comes back
পুনঃ = again.