গীতা – অধ্যায় ০৮ – শ্লোক ০৮
অভ্যাসয়োগয়ুক্তেন চেতসা নান্যগামিনা ।
পরমং পুরুষং দিব্যং য়াতি পার্থানুচিন্তয়ন্ ॥ ৮-৮॥
অভ্যাসয়োগ = by practice
য়ুক্তেন = being engaged in meditation
চেতসা = by the mind and intelligence
নান্যগামিনা = without their being deviated
পরমং = the Supreme
পুরুষং = Personality of Godhead
দিব্যং = transcendental
য়াতি = one achieves
পার্থ = O son of Pritha
অনুচিন্তয়ন্ = constantly thinking of.