গীতা – অধ্যায় ০৮ – শ্লোক ০৬

গীতা – অধ্যায় ০৮ – শ্লোক ০৬

য়ং য়ং বাপি স্মরন্ভাবং ত্যজত্যন্তে কলেবরম্ ।
তং তমেবৈতি কৌন্তেয় সদা তদ্ভাবভাবিতঃ ॥ ৮-৬॥

য়ং য়ং = whatever
বাপি = at all
স্মরন্ = remembering
ভাবং = nature
ত্যজতি = gives up
অন্তে = at the end
কলেবরং = this body
তং তং = similar
এব = certainly
এতি = gets
কৌন্তেয় = O son of Kunti
সদা = always
তত্ = that
ভাব = state of being
ভাবিতাঃ = remembering.