গীতা – অধ্যায় ০৮ – শ্লোক ০৩
শ্রীভগবানুবাচ ।
অক্ষরং ব্রহ্ম পরমং স্বভাবোঽধ্যাত্মমুচ্যতে ।
ভূতভাবোদ্ভবকরো বিসর্গঃ কর্মসংজ্ঞিতঃ ॥ ৮-৩॥
শ্রীভগবানুবাচ = the Supreme Personality of Godhead said
অক্ষরং = indestructible
ব্রহ্ম = Brahman
পরমং = transcendental
স্বভাবঃ = eternal nature
অধ্যাত্মং = the self
উচ্যতে = is called
ভূতভাবোদ্ভবকরঃ = producing the material bodies of the living entities
বিসর্গঃ = creation
কর্ম = fruitive activities
সঞ্জ্ঞিতঃ = is called.