গীতা – অধ্যায় ০৭ – শ্লোক ২৭
ইচ্ছাদ্বেষসমুত্থেন দ্বন্দ্বমোহেন ভারত ।
সর্বভূতানি সম্মোহং সর্গে য়ান্তি পরন্তপ ॥ ৭-২৭॥
ইচ্ছা = desire
দ্বেষ = and hate
সমুত্থেন = arisen from
দ্বন্দ্ব = of duality
মোহেন = by the illusion
ভারত = O scion of Bharata
সর্ব = all
ভূতানী = living entities
সম্মোহং = into delusion
সর্গে = while taking birth
য়ান্তি = go
পরন্তপ = O conqueror of enemies.