গীতা – অধ্যায় ০৭ – শ্লোক ১৯
বহূনাং জন্মনামন্তে জ্ঞানবান্মাং প্রপদ্যতে ।
বাসুদেবঃ সর্বমিতি স মহাত্মা সুদুর্লভঃ ॥ ৭-১৯॥
বহূনাং = many
জন্মনাং = repeated births and deaths
অন্তে = after
জ্ঞানবান্ = one who is in full knowledge
মাং = unto Me
প্রপদ্যতে = surrenders
বাসুদেবঃ = the Personality of Godhead, KRiShNa
সর্বং = everything
ইতি = thus
সঃ = that
মহাত্মা = great soul
সুদুর্লভঃ = very rare to see.