গীতা – অধ্যায় ০৭ – শ্লোক ১৪
দৈবী হ্যেষা গুণময়ী মম মায়া দুরত্যয়া ।
মামেব য়ে প্রপদ্যন্তে মায়ামেতাং তরন্তি তে ॥ ৭-১৪॥
দৈবী = transcendental
হি = certainly
এষা = this
গুণময়ী = consisting of the three modes of material nature
মম = My
মায়া = energy
দুরত্যয়া = very difficult to overcome
মাং = unto Me
এব = certainly
য়ে = those who
প্রপদ্যন্তে = surrender
মায়ামেতাং = this illusory energy
তরন্তি = overcome
তে = they.