গীতা – অধ্যায় ০৭ – শ্লোক ০৭
মত্তঃ পরতরং নান্যত্কিঞ্চিদস্তি ধনঞ্জয় ।
ময়ি সর্বমিদং প্রোতং সূত্রে মণিগণা ইব ॥ ৭-৭॥
মত্তঃ = beyond Me
পরতরং = superior
ন = not
অন্যত্ কিঞ্চিত্ = anything else
অস্তি = there is
ধনঞ্জয় = O conqueror of wealth
ময়ি = in Me
সর্বং = all that be
ইদং = which we see
প্রোতং = is strung
সূত্রে = on a thread
মণিগণাঃ = pearls
ইব = like.