গীতা – অধ্যায় ০৭ – শ্লোক ০৩

গীতা – অধ্যায় ০৭ – শ্লোক ০৩

মনুষ্যাণাং সহস্রেষু কশ্চিদ্যততি সিদ্ধয়ে ।
য়ততামপি সিদ্ধানাং কশ্চিন্মাং বেত্তি তত্ত্বতঃ ॥ ৭-৩॥

মনুষ্যাণাং = of men
সহস্রেষু = out of many thousands
কশ্চিত্ = someone
য়ততি = endeavors
সিদ্ধয়ে = for perfection
য়ততাং = of those so endeavoring
অপি = indeed
সিদ্ধানাং = of those who have achieved perfection
কশ্চিত্ = someone
মাং = Me
বেত্তি = does know
তত্ত্বতঃ = in fact.