গীতা – অধ্যায় ০৬ – শ্লোক ৪৩
তত্র তং বুদ্ধিসংয়োগং লভতে পৌর্বদেহিকম্ ।
য়ততে চ ততো ভূয়ঃ সংসিদ্ধৌ কুরুনন্দন ॥ ৬-৪৩॥
তত্র = thereupon
তং = that
বুদ্ধিসংয়োগং = revival of consciousness
লভতে = gains
পৌর্বদেহিকং = from the previous body
য়ততে = he endeavors
চ = also
ততঃ = thereafter
ভূয়ঃ = again
সংসিদ্ধৌ = for perfection
কুরুনন্দন = O son of Kuru.