গীতা – অধ্যায় ০৬ – শ্লোক ৪০
শ্রীভগবানুবাচ ।
পার্থ নৈবেহ নামুত্র বিনাশস্তস্য বিদ্যতে ।
ন হি কল্যাণকৃত্কশ্চিদ্ দুর্গতিং তাত গচ্ছতি ॥ ৬-৪০॥
শ্রীভগবানুবাচ = the Supreme Personality of Godhead said
পার্থ = O son of Pritha
নৈব = never is it so
ইহ = in this material world
ন = never
অমুত্র = in the next life
বিনাশঃ = destruction
তস্য = his
বিদ্যতে = exists
ন = never
হি = certainly
কল্যাণকৃত্ = one who is engaged in auspicious activities
কশ্চিত্ = anyone
দুর্গতিং = to degradation
তাত = My friend
গচ্ছতি = goes.