গীতা – অধ্যায় ০৬ – শ্লোক ৩১

গীতা – অধ্যায় ০৬ – শ্লোক ৩১

সর্বভূতস্থিতং য়ো মাং ভজত্যেকত্বমাস্থিতঃ ।
সর্বথা বর্তমানোঽপি স য়োগী ময়ি বর্ততে ॥ ৬-৩১॥

সর্বভূতস্থিতং = situated in everyone’s heart
য়ঃ = he who
মাং = Me
ভজতি = serves in devotional service
একত্বং = in oneness
আস্থিতঃ = situated
সর্বথা = in all respects
বর্তমানঃ = being situated
অপি = in spite of
সঃ = he
য়োগী = the transcendentalist
ময়ি = in Me
বর্ততে = remains.