গীতা – অধ্যায় ০৬ – শ্লোক ২৩
তং বিদ্যাদ্ দুঃখসংয়োগবিয়োগং য়োগসংজ্ঞিতম্ ।
স নিশ্চয়েন য়োক্তব্যো য়োগোঽনির্বিণ্ণচেতসা ॥ ৬-২৩॥
তং = that
বিদ্যাত্ = you must know
দুঃখসংয়োগ = of the miseries of material contact
বিয়োগং = extermination
য়োগসঞ্জ্ঞিতং = called trance in yoga.
সঃ = that
নিশ্চয়েন = with firm determination
য়োক্তব্যঃ = must be practiced
য়োগঃ = yoga system
অনির্বিণ্ণচেতস = without deviation