গীতা – অধ্যায় ০৬ – শ্লোক ২১

গীতা – অধ্যায় ০৬ – শ্লোক ২১

সুখমাত্যন্তিকং য়ত্তদ্ বুদ্ধিগ্রাহ্যমতীন্দ্রিয়ম্ ।
বেত্তি য়ত্র ন চৈবায়ং স্থিতশ্চলতি তত্ত্বতঃ ॥ ৬-২১॥

সুখং = happiness
আত্যন্তিকং = supreme
য়ত্ = which
তত্ = that
বুদ্ধি = by intelligence
গ্রাহ্যং = accessible
অতীন্দ্রিয়ং = transcendental
বেত্তি = one knows
য়ত্র = wherein
ন = never
চ = also
এব = certainly
অয়ং = he
স্থিতঃ = situated
চলতি = moves
তত্ত্বতঃ = from the truth