গীতা – অধ্যায় ০৫ – শ্লোক ২১
বাহ্যস্পর্শেষ্বসক্তাত্মা বিন্দত্যাত্মনি য়ত্সুখম্ ।
স ব্রহ্ময়োগয়ুক্তাত্মা সুখমক্ষয়মশ্নুতে ॥ ৫-২১॥
বাহ্যস্পর্শেষু = in external sense pleasure
অসক্তাত্মা = one who is not attached
বিন্দতি = enjoys
আত্মনি = in the self
য়ত্ = that which
সুখং = happiness
সঃ = he
ব্রহ্ময়োগ = by concentration in Brahman
য়ুক্তাত্মা = self-connected
সুখং = happiness
অক্ষয়ং = unlimited
অশ্নুতে = enjoys.