গীতা – অধ্যায় ০৪ – শ্লোক ২৩

গীতা – অধ্যায় ০৪ – শ্লোক ২৩

গতসঙ্গস্য মুক্তস্য জ্ঞানাবস্থিতচেতসঃ ।
য়জ্ঞায়াচরতঃ কর্ম সমগ্রং প্রবিলীয়তে ॥ ৪-২৩॥

গতসঙ্গস্য = of one unattached to the modes of material nature
মুক্তস্য = of the liberated
জ্ঞানাবস্থিত = situated in transcendence
চেতসঃ = whose wisdom
য়জ্ঞায় = for the sake of Yajna (KRiShNa)
আচরতঃ = acting
কর্ম = work
সমগ্রং = in total
প্রবিলীয়তে = merges entirely.