গীতা – অধ্যায় ০৪ – শ্লোক ২১
নিরাশীর্যতচিত্তাত্মা ত্যক্তসর্বপরিগ্রহঃ ।
শারীরং কেবলং কর্ম কুর্বন্নাপ্নোতি কিল্বিষম্ ॥ ৪-২১॥
নিরাশীঃ = without desire for the result
য়ত = controlled
চিত্তাত্মা = mind and intelligence
ত্যক্ত = giving up
সর্ব = all
পরিগ্রহঃ = sense of proprietorship over possessions
শারীরং = in keeping body and soul together
কেবলং = only
কর্ম = work
কুর্বান্ = doing
ন = never
আপ্নোতি = does acquire
কিল্বিশং = sinful reactions.