গীতা – অধ্যায় ০৪ – শ্লোক ১৮
কর্মণ্যকর্ম য়ঃ পশ্যেদকর্মণি চ কর্ম য়ঃ ।
স বুদ্ধিমান্মনুষ্যেষু স য়ুক্তঃ কৃত্স্নকর্মকৃত্ ॥ ৪-১৮॥
কর্মণি = in action
অকর্ম = inaction
য়ঃ = one who
পশ্যেত্ = observes
অকর্মণি = in inaction
চ = also
কর্ম = fruitive action
য়ঃ = one who
সঃ = he
বুদ্ধিমান্ = is intelligent
মনুষ্যেষু = in human society
সঃ = he
য়ুক্তঃ = is in the transcendental position
কৃত্স্নকর্মকৃত্ = although engaged in all activities.