গীতা – অধ্যায় ০৪ – শ্লোক ১৬
কিং কর্ম কিমকর্মেতি কবয়োঽপ্যত্র মোহিতাঃ ।
তত্তে কর্ম প্রবক্ষ্যামি য়জ্জ্ঞাত্বা মোক্ষ্যসেঽশুভাত্ ॥ ৪-১৬॥
কিং = what is
কর্ম = action
কিং = what is
অকর্ম = inaction
ইতি = thus
কবয়ঃ = the intelligent
অপি = also
অত্র = in this matter
মোহিতাঃ = are bewildered
তত্ = that
তে = unto you
কর্ম = work
প্রবক্ষ্যামি = I shall explain
য়ত্ = which
জ্ঞাত্বা = knowing
মোক্ষ্যসে = you will be liberated
অশুভাত্ = from ill fortune.