গীতা – অধ্যায় ০৪ – শ্লোক ০৩

গীতা – অধ্যায় ০৪ – শ্লোক ০৩

স এবায়ং ময়া তেঽদ্য য়োগঃ প্রোক্তঃ পুরাতনঃ ।
ভক্তোঽসি মে সখা চেতি রহস্যং হ্যেতদুত্তমম্ ॥ ৪-৩॥

সঃ = the same
এব = certainly
অয়ং = this
ময়া = by Me
তে = unto you
অদ্য = today
য়োগঃ = the science of yoga
প্রোক্তঃ = spoken
পুরাতনঃ = very old
ভক্তঃ = devotee
অসি = you are
মে = My
সখা = friend
চ = also
ইতি = therefore
রহস্যং = mystery
হি = certainly
এতত্ = this
উত্তমং = transcendental.