গীতা – অধ্যায় ০৩ – শ্লোক ৪২
ইন্দ্রিয়াণি পরাণ্যাহুরিন্দ্রিয়েভ্যঃ পরং মনঃ ।
মনসস্তু পরা বুদ্ধির্যো বুদ্ধেঃ পরতস্তু সঃ ॥ ৩-৪২॥
ইন্দ্রিয়াণি = senses
পরাণি = superior
আহুঃ = are said
ইন্দ্রিয়েভ্যঃ = more than the senses
পরং = superior
মনঃ = the mind
মনসঃ = more than the mind
তু = also
পরা = superior
বুদ্ধিঃ = intelligence
য়ঃ = who
বুদ্ধেঃ = more than the intelligence
পরতঃ = superior
তু = but
সঃ = he.