গীতা – অধ্যায় ০৩ – শ্লোক ৩৪
ইন্দ্রিয়স্যেন্দ্রিয়স্যার্থে রাগদ্বেষৌ ব্যবস্থিতৌ ।
তয়োর্ন বশমাগচ্ছেত্তৌ হ্যস্য পরিপন্থিনৌ ॥ ৩-৩৪॥
ইন্দ্রিয়স্য = of the senses
ইন্দ্রিয়স্যার্থে = in the sense objects
রাগ = attachment
দ্বেষৌ = also detachment
ব্যবস্থিতৌ = put under regulations
তয়োঃ = of them
ন = never
বশং = control
আগচ্ছেত্ = one should come
তৌ = those
হি = certainly
অস্য = his
পরিপন্থিনৌ = stumbling blocks.