গীতা – অধ্যায় ০৩ – শ্লোক ৩৩
সদৃশং চেষ্টতে স্বস্যাঃ প্রকৃতের্জ্ঞানবানপি ।
প্রকৃতিং য়ান্তি ভূতানি নিগ্রহঃ কিং করিষ্যতি ॥ ৩-৩৩॥
সদৃশং = accordingly
চেষ্টতে = tries
স্বস্যঃ = by his own
প্রকৃতেঃ = modes of nature
জ্ঞানবান্ = learned
অপি = although
প্রকৃতিং = nature
য়ান্তি = undergo
ভূতানী = all living entities
নিগ্রহঃ = repression
কিং = what
করিষ্যতি = can do.