গীতা – অধ্যায় ০৩ – শ্লোক ১৫
কর্ম ব্রহ্মোদ্ভবং বিদ্ধি ব্রহ্মাক্ষরসমুদ্ভবম্ ।
তস্মাত্সর্বগতং ব্রহ্ম নিত্যং য়জ্ঞে প্রতিষ্ঠিতম্ ॥ ৩-১৫॥
কর্ম = work
ব্রহ্ম = from the Vedas
উদ্ভবং = produced
বিদ্ধি = you should know
ব্রহ্ম = the Vedas
অক্ষর = from the Supreme Brahman (Personality of Godhead)
সমুদ্ভবং = directly manifested
তস্মাত্ = therefore
সর্বগতং = all-pervading
ব্রহ্ম = transcendence
নিত্যং = eternally
য়জ্ঞে = in sacrifice
প্রতিষ্ঠিতং = situated.