গীতা – অধ্যায় ০৩ – শ্লোক ০৪
ন কর্মণামনারম্ভান্নৈষ্কর্ম্যং পুরুষোঽশ্নুতে ।
ন চ সংন্যসনাদেব সিদ্ধিং সমধিগচ্ছতি ॥ ৩-৪॥
ন = not
কর্মণাং = of prescribed duties
অনারম্ভাত্ = by nonperformance
নৈষ্কর্ম্যং = freedom from reaction
পুরুষঃ = a man
অশ্নুতে = achieves
ন = nor
চ = also
সংন্যাসনাত্ = by renunciation
এব = simply
সিদ্ধিং = success
সমধিগচ্ছতি = attains.