গীতা – অধ্যায় ০২ – শ্লোক ৪৪
ভোগৈশ্বর্যপ্রসক্তানাং তয়াপহৃতচেতসাম্ ।
ব্যবসায়াত্মিকা বুদ্ধিঃ সমাধৌ ন বিধীয়তে ॥ ২-৪৪॥
ভোগ = to material enjoyment
ঐশ্বর্য = and opulence
প্রসক্তানাং = for those who are attached
তয়া = by such things
অপহৃতচেতসাং = bewildered in mind
ব্যবসায়াত্মিকা = fixed in determination
বুদ্ধিঃ = devotional service to the Lord
সমাধৌ = in the controlled mind
ন = never
বিধীয়তে = does take place.