গীতা – অধ্যায় ০২ – শ্লোক ৩৯

গীতা – অধ্যায় ০২ – শ্লোক ৩৯

এষা তেঽভিহিতা সাঙ্খ্যে বুদ্ধির্যোগে ত্বিমাং শৃণু ।
বুদ্ধ্যা য়ুক্তো য়য়া পার্থ কর্মবন্ধং প্রহাস্যসি ॥ ২-৩৯॥

এষা = all this
তে = unto you
অভিহিতা = described
সাঙ্খ্যে = by analytical study
বুদ্ধিঃ = intelligence
য়োগে = in work without fruitive result
তু = but
ইমং = this
শৃণু = just hear
বুদ্ধ্যা = by intelligence
য়ুক্তঃ = dovetailed
য়য়া = by which
পার্থ = O son of Pritha
কর্মবন্ধং = bondage of reaction
প্রহাস্যসি = you can be released from.