গীতা – অধ্যায় ০২ – শ্লোক ০৬
ন চৈতদ্বিদ্মঃ কতরন্নো গরীয়ো
য়দ্বা জয়েম য়দি বা নো জয়েয়ুঃ ।
য়ানেব হত্বা ন জিজীবিষামস্-
তেঽবস্থিতাঃ প্রমুখে ধার্তরাষ্ট্রাঃ ॥ ২-৬॥
ন = nor
চ = also
এতত্ = this
বিদ্মঃ = do we know
কতরত্ = which
নঃ = for us
গরীয়ঃ = better
য়দ্বা = whether
জয়েম = we may conquer
য়দি = if
বা = or
নঃ = us
জয়েয়ুঃ = they conquer
য়ান্ = those who
এব = certainly
হত্বা = by killing
ন = never
জিজীবিষামঃ = we would want to live
তে = all of them
অবস্থিতাঃ = are situated
প্রমুখে = in the front
ধার্তরাষ্ট্রাঃ = the sons of Dhritarashtra.