আদিপর্ব – অধ্যায় ১১২
॥ শ্রীঃ ॥
১.১১২. অধ্যায়ঃ ১১২
Mahabharata – Adi Parva – Chapter Topics
বিচিত্রবীর্যভার্যযোরম্বিকাম্বালিকয়োঃ পুত্রোৎপাদনায় সত্যবত্যা নিয়ুক্তেন ভীষ্মেণ তদনঙ্গীকারঃ॥ ১ ॥
Mahabharata – Adi Parva – Chapter Text
১-১১২-০ (৪৯৮৮)
বৈশম্পায়ন উবাচ। ১-১১২-০x (৬৮১)
ততঃ সত্যবতী দীনা কৃপণা পুত্রগৃদ্ধিনী।
পুত্রস্য কৃৎবা কার্যাণি স্নুষাভ্যাং সহ ভারত॥ ১-১১২-১ (৪৯৮৯)
সমাশ্বাস্য স্নুষে তে চ ভর্তৃশোকনিপীডিতে।
ধর্মং চ পিতৃবংশং চ মাতৃবংশং চ ভামিনী।
প্রসমীক্ষ্য মহাভাগা গাঙ্গেয়ং বাক্যমব্রবীৎ॥ ১-১১২-২ (৪৯৯০)
`দুঃখার্দিতা তু সা দেবী মজ্জন্তী শোকসাগরে।
শন্তনোর্ধর্মনিত্যস্য কৌরব্যস্য যশস্বিনঃ।’
ৎবয়ি পিণ্ডশ্চ কীর্তিশ্চ সংতানশ্চ প্রতিষ্ঠিতঃ॥ ১-১১২-৩ (৪৯৯১)
`ভ্রাতা বিচিত্রবীর্যস্তে ভূতানামন্তমেয়িবান্।’
যথাকর্ম শুভং কৃৎবা স্বর্গোপগমনং ধ্রুবম্।
যথা চায়ুর্ধ্রুবং সত্যে ৎবয়ি ধর্মস্তথা ধ্রুবঃ॥ ১-১১২-৪ (৪৯৯২)
বেত্থ ধর্মাংশ্চ ধর্মজ্ঞ সমাসেনেতরেণ চ।
বিবিধাস্ৎবং শ্রুতীর্বেত্থ বেদাঙ্গানি চ সর্বশঃ॥ ১-১১২-৫ (৪৯৯৩)
ব্যবস্থানং চ তে ধর্মে কুলাচারং চ লক্ষয়ে।
প্রতিপত্তিং চ কৃচ্ছ্রেষু শুক্রাঙ্গিরসয়োরিব॥ ১-১১২-৬ (৪৯৯৪)
তস্মাৎসুভৃশমাশ্বস্য ৎবয়ি ধর্মভৃতাং বর।
কার্যে ৎবাং বিনিয়োক্ষ্যামি তচ্ছ্রুৎবা কর্তুমর্হসি॥ ১-১১২-৭ (৪৯৯৫)
মম পুত্রস্তব ভ্রাতা বীর্যবান্সুপ্রিয়শ্চ তে।
বাল এব গতঃ স্বর্গমপুত্রঃ পুরুষর্ষভ॥ ১-১১২-৮ (৪৯৯৬)
ইমে মহিষ্যৌ ভ্রাতুস্তে কাশিরাজসুতে শুভে।
রূপয়ৌবনসংপন্নে পুত্রকামে চ ভারত॥ ১-১১২-৯ (৪৯৯৭)
তয়োরুৎপাদয়াপত্যং সন্তানায় কুলস্য নঃ।
মন্নিয়োগান্মহাবাহো ধর্মং কর্তুমিহার্হসি॥ ১-১১২-১০ (৪৯৯৮)
রাজ্যে চৈবাভিষিচ্যস্ব ভারতাননুশাধি চ।
দারাংশ্চ কুরু ধর্মেণ মা নিমজ্জীঃ পিতামহান্॥ ১-১১২-১১ (৪৯৯৯)
বৈশম্পায়ন উবাচ। ১-১১২-১২x (৬৮২)
তথোচ্যমানো মাত্রা স সুহৃদ্ভিশ্চ পরন্তপঃ।
ইত্যুবাচাথ ধর্মাত্মা ধর্ম্যমেবোত্তরং বচঃ॥ ১-১১২-১২ (৫০০০)
অসংশয়ং পরো ধর্মস্ৎবয়া মাতরুদাহৃতঃ।
ৎবমপত্যং প্রতি চ মে প্রতিজ্ঞাং বেত্থ বৈ পরাং॥ ১-১১২-১৩ (৫০০১)
জানাসি চ যথাবৃত্তং শুল্কহেতোস্ৎবদন্তরে।
স সত্যবতি সত্যং তে প্রতিজানাম্যহং পুনঃ॥ ১-১১২-১৪ (৫০০২)
পরিত্যজেয়ং ত্রৈলোক্যং রাজ্যং দেবেষু বা পুনঃ।
যদ্বাঽপ্যধিকমেতাভ্যাং ন তু সত্যং কথংচন॥ ১-১১২-১৫ (৫০০৩)
ত্যজেচ্চ পৃথিবী গন্ধমাপশ্চ রসমাত্মনঃ।
জ্যোতিস্তথা ত্যজেদ্রূপং বায়ুঃ স্পর্শগুণং ত্যজেৎ॥ ১-১১২-১৬ (৫০০৪)
প্রভাং সমুৎসৃজেদর্কো ধূমকেতুস্তথোষ্মতাম্।
ত্যজেচ্ছব্দং তথাঽঽকাশং সোমঃ শীতাংশুতাং ত্যজেৎ॥ ১-১১২-১৭ (৫০০৫)
বিক্রমং বৃত্রহা জহ্যাদ্ধর্মং জহ্যাচ্চ ধর্মরাট্।
ন ৎবহং সত্যমুৎস্রষ্টুং ব্যবসেয়ং কথংচন॥ ১-১১২-১৮ (৫০০৬)
`তন্ন জাৎবন্যথা কুর্যাং লোকানামপি সংক্ষয়ে।
অমরৎবস্য বা হেতোস্ত্রৈলোক্যস্য ধনস্য চ॥’ ১-১১২-১৯ (৫০০৭)
এবমুক্তা তু পুত্রেণ ভূরিদ্রবিণতেজসা।
মাতা সত্যবতী ভীষ্মমুবাচ তদনন্তরম্॥ ১-১১২-২০ (৫০০৮)
জানামি তে স্থিতিং সত্যে পরাং সত্যপরাক্রম।
ইচ্ছন্সৃজেথাস্ত্রীংল্লোকানন্যাংস্ৎবং স্বেন তেজসা॥ ১-১১২-২১ (৫০০৯)
জানামি চৈবং সত্যং তন্মদর্থে যচ্চ ভাষিতম্।
আপদ্ধর্মং ৎবমাবেক্ষ্য বহ পৈতামহীং ধুরম্॥ ১-১১২-২২ (৫০১০)
যথা তে কুলতন্তুশ্চ ধর্মশ্চ ন পরাভবেৎ।
সুহৃদশ্চ প্রহৃষ্যেরংস্তথা কুরু পরন্তপ॥ ১-১১২-২৩ (৫০১১)
`আত্মনশ্চ হিতং তাত প্রিয়ং চ মম ভারত।’
লালপ্যমানাং তামেবং কৃপণাং পুত্রগৃদ্ধিনীম্।
ধর্মাদপেতং ব্রুবতীং ভীষ্মো ভূয়োঽব্রবীদিদম্॥ ১-১১২-২৪ (৫০১২)
রাজ্ঞি ধর্মানবেক্ষস্ব মা নঃ সর্বান্ব্যনীনশঃ।
সত্যাচ্চ্যুতিঃ ক্ষত্রিয়স্য ন ধর্মেষু প্রশস্যতে॥ ১-১১২-২৫ (৫০১৩)
শান্তনোরপি সংতানং যথা স্যাদক্ষয়ং ভুবি।
তত্তে ধর্মং প্রবক্ষ্যামি ক্ষাত্রং রাজ্ঞি সনাতনম্॥ ১-১১২-২৬ (৫০১৪)
শ্রুৎবা তং প্রতিপদ্যস্ব প্রাজ্ঞৈঃ সহ পুরোহিতৈঃ।
আপদ্ধর্মার্থকুশলৈর্লোকতন্ত্রমবেক্ষ্য চ॥ ॥ ১-১১২-২৭ (৫০১৫)
ইতি শ্রীমন্মহাভারতে আদিপর্বণি সংভবপর্বণি দ্বাদশাধিকশততমোঽধ্যায়ঃ॥ ১১২ ॥
Mahabharata – Adi Parva – Chapter Footnotes
১-১১২-১১ অভিষিচ্যস্ব অভিষেচয়। আত্মানমিতি শেষঃ। কুরু অঙ্গীকুরু। মা নিমজ্জীর্মা নিমজ্জয়॥ ১-১১২-১৪ ৎবদন্তরেৎবন্নিমিত্তম্॥ ১-১১২-২০ ভূরিদ্রবিণতেজসা বহুবলোৎসাহবতা॥ দ্বাদশাধিকশততমোঽধ্যায়ঃ॥ ১১২ ॥