.. আত্মষটক্ , নির্বাণষটক্ ..
.. আত্মষটক্ ..
মনোবুদ্ধ্যহংকারচিত্তানি নাহং
ন চ শ্রোত্রজিব্হে ন চ ঘ্রাণনেত্রে .
ন চ ব্যোমভূমিঃ ন তেজো ন বাযুঃ
চিদানংদরূপঃ শিবোঽহং শিবোঽহম্ .. ১..
ন চ প্রাণসংজ্ঞো ন বৈ পংচবাযুঃ
ন বা সপ্তধাতুর্ন বা পংচকোশঃ .
ন বাক্ পাণিপাদৌ ন চোপস্থপাযূ
চিদানংদরূপঃ শিবোঽহং শিবোঽহম্ .. ২..
ন মে দ্বেষরাগৌ ন মে লোভমোহৌ
মদো নৈব মে নৈব মাত্সর্যভাবঃ .
ন ধর্মো ন চার্থো ন কামো ন মোক্ষঃ
চিদানংদরূপঃ শিবোঽহং শিবোঽহম্ .. ৩..
ন পুণ্যং ন পাপং ন সৌখ্যং ন দুঃখং
ন মংত্রো ন তীর্থং ন বেদা ন যজ্ঞাঃ .
অহং ভোজনং নৈব ভোজ্যং ন ভোক্তা
চিদানংদরূপঃ শিবোঽহং শিবোঽহম্ .. ৪..
ন মে মৃত্যুশংকা ন মে জাতিভেদঃ
পিতা নৈব মে নৈব মাতা ন জন্ম .
ন বংধুর্ন মিত্রং গুরুর্নৈব শিষ্যঃ
চিদানংদরূপঃ শিবোঽহং শিবোঽহম্ .. ৫..
অহং নির্বিকল্পো নিরাকাররূপো
বিভুব্যার্প্য সর্বত্র সর্বেন্দ্রিযাণাম্ .
সদা মে সমত্বং ন মুক্তির্ন বন্ধঃ
চিদানংদরূপঃ শিবোঽহং শিবোঽহম্ .. ৬..
I am not the intellect, ego, mind . Neither am I hearing, taste,
smell, sight . Nor am I space, earth, light, air, field of consciousness.
I am the pure consciousness of bliss –
I am Shiva . Shiva am I . .. 1..
I am not prana, nor the five vital forces.
I am not the seven elements of the body,
or the five sheaths forming the body.
I am not the organ of speech, hand, foot,
the organ of procreation or excretion.
I am the pure consciousness of bliss –
I am Shiva, I am Shiva . .. 2..
I have nor attachment or aversion;
No greed or delusion, not envy or vain;
duty, acquisition, desire nor liberation do I aspire –
since I am the embodiment of knowledge and bliss –
I am Shiva, I am Shiva .. 3..
I am neither virtue nor vice,
Pleasure or pain that is experienced, no, no;
A chant, a holy place, a scripture nor the sacrificial fire;
I am neither the enjoyment, enjoyable nor the enjoyer
I am the embodiment of knowledge and bliss –
I am Shiva, I am Shiva .. 4..
There is no death or fear,
No one to distinguished by class or caste
No father, no mother, no birth at all;
No friend, no kith or kin, guru or shishya –
I am the embodiment of knowledge and bliss –
I am Shiva, I am Shiva .. 5..
I am Changeless, formless, enveloping all,
Untouched by senses, I am omnipresent,
Unfathomable, I am beyond freedom –
I am the embodiment of knowledge and bliss –
I am Shiva, I am Shiva .. 6..
.. ইতি শ্রীমচ্ছঙ্করাচার্যবিরচিতং আত্মষটকং সম্পূর্ণম্ ..
Leave a Reply