গুরুস্তোত্র – ২

.. গুরুস্তোত্র ..

ব্রহ্মানন্দং পরমসুখদং কেবলং জ্ঞানমূর্তিম্
দ্বন্দ্বাতীতং গগনসদৃশং তত্ত্বমস্যাদিলক্ষ্যম্ .
একং নিত্যং বিমলমচলং সর্বাদি সাক্ষিভূতম্
ভাবাতীতং ত্রিগুণরহিতং সদ্গুরুং তম্নমামি ..

গগনসদৃশং একং সত্চিদানন্দ রূপম্
বিমলমচলং অদ্যং তত্ত্বমস্যাদিলক্ষযম্ .
সকলবিষয মূলং সর্বাধি সাক্ষিভূতম্
পরম সুখদ ভবং সত্গুরুং ভযমি ..

The embodiment of the Bliss of Brahman, The Giver of
Supreme Happiness, The Free, The personification of
Wisdom, The One beyond all dualities, Infinite as
the sky, Indicated by scriptural expressions as
“Tat Twam Asi”, (Thou Art that); The one, eternal,
Pure, Immovable, The Witness beyond the Intellect
of every one; beyond all manifestations; free from
all attributes – my salutations to the Enlightened Guru.

যস্যন্তর্নিদমধ্যং ন হি করচরণং নামগোত্রং ন সূত্রম্
নো জাতির্নৈব বরণং ন ভবতি পুরুষো নো নপুসং ন চ স্ত্রী .
নকরং নো বিকরং ন হি জনিমরণং নাস্তি পুণ্যং ন পাপম্
নো তত্ত্বং তত্ত্বমেকং সহজস্মরণং সদ্ গুরুং তম্নমামি ..

I prostrate before that Sadguru, who has no beginning,
no middle, no end, no hands, no feet, no caste, no color,
Who is neither male nor female, Who has no form, no change,
no birth, no death, no virtue, no vice, no element of
creation, Who is the Truth and Who is the Natural
Homogenous Essence.

গুরুর্ব্রহ্মা গুরুর্বিষ্ণুঃ গুরুর্দেবো মহেশ্বরঃ .
গুরুরেব পরং ব্রহ্ম তস্মৈ শ্রীগুরবে নমঃ ..

The Guru, the enlightened spiritual teacher, is Brahma,
the creator; Vishnu, the protector; and Maheshwara,
the destroyer. The Guru is verily the Supreme Brahman.
Salutations to That Guru.

চৈতন্যং শাশ্বতং শান্তং ব্যোমাতীতং নিরঞ্জনম্ .
নাদ বিন্দু কলাতীতং তস্মৈ শ্রীগুরুবে নমঃ ..

I salute that Guru who is Pure Consciousness Itself,
The Permanent One, Serene, beyond ether,
spotless, who is beyond sound, space and time.

অজ্ঞানতিমিরান্ধস্য জ্ঞানাঞ্জনশলাকযা .
চক্ষুরুন্মীলিতং যেন তস্মৈ শ্রীগুরবে নমঃ ..

I prostrate to that Guru, who has opened with the collyrium
stick of knowledge, the eyes of him who was rendered blind
by the darkness of ignorance.

অখণ্ডমণ্ডলাকারং ব্যাপ্তং যেন চরাচরম্ .
তত্পদং দর্শিতং যেন তস্মৈ শ্রীগুরবে নমঃ ..

By whose grace the One Infinite Reality That
pervades the whole manifestation is revealed to me,
my salutation to That Guru.

মন্নাথঃ শ্রীজগন্নাথঃ মদ্গুরুঃ শ্রীজগদ্গুরুঃ .
মদাত্মা সর্বভূতাত্মা তস্মৈ শ্রীগুরবে নমঃ ..

I bow to that Guru, who is my Lord of the Universe, my own
Self, the Self of all beings.

ধ্যানমূলং গুরুর্মূর্তিঃ পূজামূলং গুরুঃ পদম্ .
মন্ত্রমূলং গুরুর্বাক্যং মোক্ষমূলং গুরুর্কৃপা ..

The Guru’s form is the basis of meditation. His feet
are the root of worship. His words are the source of
Mantra and His grace is the root cause of salvation.

ॐ নমঃ শিবায গুরুবে সত্চিদানন্দ মূর্তযে .
নিষ্প্রপঞ্চায শান্তায নিরালম্বায তেজসে ..

OM Prostration to the Guru, who is Existence, Bliss, Absolute;
who is peaceful without any support and Self-Effulgent.

নিত্য শুদ্ধং নিরাভাসং নিরাকারং নিরঞ্জনম্ .
নিত্যবোধং চিদানন্দং গুরু ব্রহ্ম নমামযম্ ..

I prostrate to that Guru, who is the Eternally Pure
Brahman, free from reflection, formless, taintless,
eternally awake as Pure Consciousness and Bliss.

নিধযে সর্ব বিদ্যানাং ভিসজে ভবরোগিনাম্ .
গুরুবে সর্বলোকানাং শ্রী দক্ষিণামূর্তযে নমহ্ ..

I prostrate to Dakshinamurti, Who is the abode of all
knowledge, Who is the physician to those affected with the
disease of worldly existence, and Who is the Guru of all the
worlds.