কাজ কি আমার এ ছার কুলে।
আমার গৌর চাঁদকে যদি মেলে।
মনচোরা পাসরা গোরা রায়
অকূলের কূল জগৎময়
ভোগের আশায়
সে কুল দোষায়
বিপদ ঘটিবে তার কপালে।
কুলে কালি দিয়ে ভজবো সই
অন্তিম কালের বান্ধব যেই
ভব-বন্ধু জন
কি করবে তখন
দীনবন্ধুর দয়া না হইলে।
কুল-গৈরবী লোক যারা
গুরু-গৌরব কি জানে তারা
যে ভাবের যে লাভ
জানা যাবে সব
লালন বলে, আখের হিসাব কালে।।
————
লালন ফকির : কবি ও কাব্য, পৃ. ১১২-১৩; লালন-গীতিকা, পৃ. ২২৫
কথান্তর : অন্তরা ও সঞ্চারী– মনচোরা নাগরা রাই
অকূলের কূল জগৎ গোসাঁই
সব কুল আশায়
সে কুল দোহায়
বিপদ ঘটালে তার কপালে।
কুলে কলি দিয়ে ভজিব সই
আন্তিম কালের বন্ধু যে ওই
ভব-বন্ধু জন
কি করবে তখন
দীনবন্ধু দয়া না করিলে।।– লালন সঙ্গীত, পৃ. ২৫৩
Leave a Reply